Page 53

REINO UNIDO ESPANIOL

¿Qué le preguntaría hoy a W. Churchill? “¿CÓMO SE PUDO EN SU tiempo ser tan políticamente incorrecto sin que los ofendidos se percatasen? O al menos, no de inmediato. Porque el arte de zaherir e injuriar es una de las más delicadas delicias de la vida, y hoy ya no se puede practicar en absoluto, sin caer en la vulgaridad.  Churchill no solo fue un maestro de la coherencia política, la sensatez y el arrojo, sino del malévolo sarcasmo que penetra la esencia del humor y desvela la esencia del pensamiento. Esas formas de pensar y de actuar ya no solo no son comunes, sino que están opacadas por las acometidas furiosas –y ominosas– de la rudeza o la ramplonería ”. ENRIQUE SERRANO Escritor e historiador 53 complementan entre sí: la innovación, la orien-tación al cliente y la gestión de proyectos. Du-rante los últimos siete años hemos invertido en investigación y desarrollo más que el resto de nuestros competidores juntos. Consciente de que la innovación no es un objetivo en sí mismo, el trabajo de nuestros cuatro centros de investigación y desarrollo en Estonia, Tai-wán, Panamá y Venezuela se ha guiado por las necesidades de nuestros clientes. Al alinear la innovación con nuestra metodología única de gestión de proyectos, hemos logrado completar con éxito cada uno de nuestros proyectos. SEMANA: ¿Cómo fun-ciona el voto electró-nico? M.M.B.: A pesar de que el voto electrónico es una parte impor-tante de nuestro negocio, no es de ninguna manera nuestro prin-cipal objetivo como empresa. Estamos com-prometidos con una misión más amplia. Apunta-mos a desarrollar e implementar soluciones tecnológicas para reforzar la democracia y generar un impacto positivo en la vida de las personas. Estoy orgulloso de que nuestras máquinas y sistemas de votación simplifi-quen el voto para personas con discapacidad. Pero también me enorgullece que nuestro trabajo les ha permitido a personas de las comunidades rurales más aisladas de Haití ser reconocidas como ciudadanos. O que hoy los habitantes de Cartagena están cosechan-do los beneficios de un sistema de transporte más eficiente. SEMANA: ¿Qué proyectos electorales han completado este año? M.M.B.: Este año, Zambia y Uganda usaron nuestra tecnología para actualizar sus re-gistros biométricos de votantes y facilitar la autenticación del votante en las urnas. En Filipinas proporcionamos la tecnología y los servicios para ejecutar el mayor ejerci-cio de conteo electrónico del mundo. Más de 92.000 de nuestros escáneres fueron desple-gados para procesar los votos de 54 millones de filipinos. En Estados Unidos, ofrecimos una solución de votación en línea que ayudó al Partido Republicano de Utah a facilitar el voto de sus ciudadanos desde 45 países. Tres ciudades del condado de Los Ángeles pusie-ron a prueba nuestra tecnología para agilizar el conteo de votos. Este 2016 ha sido un año interesante para nosotros. SEMANA: ¿Qué están haciendo para evitar ataques de ‘hackers’? M.M.B.: Hemos combinado las siguien-tes herramientas como parte de la ar-quitectura de nuestros sistemas: capas de seguridad, cifrado, fragmentación, seguridad de identidad, combinación de múltiples claves y múltiples audi-torías. El resultado, por supuesto, ha sido una solución de voto a prueba de manipulaciones. Un aspecto im-portante que hay que destacar es que, cuando se trata de elecciones, tener un sistema de seguridad es crucial, pero no suficiente. Todas las partes intere-sadas necesitan poder comprobar de manera efectiva que los resultados re-flejen la voluntad de los electores. Por lo tanto, es crucial que las autoridades realicen una auditoría exhaustiva, con facilidad y comodidad. SEMANA: ¿Cómo puede la tecnología mejorar la partici-pación de la gente en las elecciones? M.M.B.: La tecnología puede ser utilizada para mejorar cada fase de una elección. Por ejemplo, los dispositivos biométricos portátiles pueden ayudar a que las autoridades lleguen hasta las zonas más rurales y recónditas y así facilitar el voto de todos por igual, garantizando la premi-sa ‘un elector, un voto’. Las redes sociales y los teléfonos inteligentes están transformando la forma en que los candidatos se comunican con el electorado. Un electorado mejor informado podría sentirse más comprometido a participar. Las máquinas de votación con pantalla táctil ofrecen una experiencia de votación más rápida y fácil de usar en las estaciones de sufragio. El voto por internet ha demostrado ser extrema-damente útil, ya que permite la participación de quienes viven en el extranjero. FOTO: Daniel Reina Romero FOTO: CENTRAL PRESS/GETTY La visita y La paz “Uno de los retos que enfrentan las democracias modernas es la gran brecha entre los ciudadanos y los que toman las decisiones que dan forma a su futuro”.


REINO UNIDO ESPANIOL
To see the actual publication please follow the link above